Vanuit Maastricht
Met eigen vervoer:Volg de A2 tot in Maastricht. Ga rechtdoor over de A2/N2 richting Eijsden-Luik. Neem na de reeks stoplichten de afslag Cadier & Keer/Vaals. Dit is de N278. U volgt deze weg en ca. 2 km nadat u Margraten gepasseerd bent slaat u rechts af in richting Reijmerstok/Noorbeek/Slenaken. Ga op de 2e grote kruising links in richting Slenaken. In Slenaken de berg omhoog, richting Epen. Na ca. 2 km rijdt u door het dorpje Heijenrath, rij het dorp weer uit en na ca. 300 meter kunt u rechtsaf (bij Hotel Lennerts) richting Teuven (B). Auberge de Smockelaer ligt dan recht voor u.
Per openbaar vervoer: (er ligt een bushalte op 50 meter afstand van Auberge De Smockelaer)U neemt de trein naar het Centraal Station in Maastricht; in Maastricht neemt u rechtstreeks buslijn 57 naar Slenaken/Epen. U stapt uit bij halte "Weg naar Teuven".